{"id":2705,"date":"2024-02-29T14:01:52","date_gmt":"2024-02-29T12:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.speakup.lt\/?p=2705"},"modified":"2025-10-01T10:20:17","modified_gmt":"2025-10-01T10:20:17","slug":"kaip-pasiruosti-verslo-susitikimui-anglu-ar-kita-uzsienio-kalba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/kaip-pasiruosti-verslo-susitikimui-anglu-ar-kita-uzsienio-kalba\/","title":{"rendered":"Kaip pasiruo\u0161ti verslo susitikimui angl\u0173 ar kita u\u017esienio kalba?"},"content":{"rendered":"

Verslo auginimas ir pl\u0117tra \u012f u\u017esienio rinkas yra daugelio versl\u0173 siekis ir svajon\u0117. Kartu su tuo, kasdieniame darbe vis daug\u0117ja u\u017esienio klient\u0173, partneri\u0173, tiek\u0117j\u0173, \u012fvairi\u0173 komandiruo\u010di\u0173 – o \u010dia, be u\u017esienio kalbos mok\u0117jimo ir geb\u0117jimo reik\u0161ti savo mintis bei suprasti kit\u0105, bus gana sud\u0117tinga.<\/span><\/p>\n

\u200c<\/span>Siekiant produktyvaus ir sklandaus verslo susitikimo tinkamai pasiruo\u0161ti yra b\u016btina. Ir nesvarbu kokia kalba jis vykt\u0173 – tavo gimt\u0105j\u0105 ar bet kuria kita u\u017esienio kalba. Visgi, versle, kaip ir pasaulyje, viena populiariausi\u0173 – angl\u0173 kalba.<\/span><\/p>\n

Esminis skirtumas tarp toki\u0173 susitikim\u0173 yra kalbos mok\u0117jimo lygis. Turb\u016bt savaime ai\u0161ku, kad ruo\u0161iantis susitikimui gimt\u0105j\u0105 kalba ma\u017eai d\u0117mesio skirsime b\u016btent pa\u010diai kalbai ir \u017eodynui, o daugiau gilinimuisi \u012f tem\u0105: faktus, statistik\u0105, rezultatus, naujas id\u0117jas, sprendimus ir kitus aktualius dalykus. Visgi, viso \u0161ito nereik\u0117t\u0173 pamir\u0161ti ir ruo\u0161iantis susitikimams angl\u0173 ar kita u\u017esienio kalba. Bet \u010dia esminis ir svarbiausias dalykas yra visai kitas. Be vis\u0173 anks\u010diau i\u0161vardint\u0173 dalyk\u0173, geriausi\u0105 \u012fsp\u016bd\u012f ir nuomon\u0119 susitikimo dalyviai susidarys, jei \u017einosi ir mok\u0117si bendrauti atitinkama kalba. Po s\u0117kmingo susitikimo gal ir negausi tiesiogini\u0173 pagyrim\u0173 kaip puikiai tu kalb\u0117jai angli\u0161kai, bet pabandyk \u012fsivaizduoti kaip jaustumeisi, jei susitikimui neb\u016bt\u0173 ruo\u0161tasi ir nesugeb\u0117tum nieko pasakyti.<\/span><\/p>\n

\u200cTurb\u016bt galvoji – tai kaip ruo\u0161tis tokiems susitikimams?<\/span><\/p>\n

\u200c<\/span><\/p>\n

Tobulink savo klausymo \u012fg\u016bd\u017eius<\/b><\/h1>\n

 <\/p>\n

Produktyviam susitikimui vien kalb\u0117jimo neu\u017etenka. Tam, kad gal\u0117tum aktyviai sekti pokalb\u012f reik\u0117t\u0173 mok\u0117ti klausytis bei suprasti k\u0105 sako kitas. Tik suprantant kit\u0105, \u017einosi kada gali i\u0161reik\u0161ti savo nuomon\u0119 ar savais argumentais ir faktais papildyti pa\u0161nekov\u0105.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pagrindinis b\u016bdas, kaip gali tobulinti \u0161\u012f \u012fg\u016bd\u012f – \u017ei\u016br\u0117ti filmus ar serialus be subtitr\u0173. Tavo u\u017eduotis yra geb\u0117ti suprasti k\u0105 sako kitas. Juk susitikim\u0173 metu joki\u0173 subtitr\u0173 \u012fsijungti negal\u0117si. \u017di\u016br\u0117k tuos serialus ar filmus, kurie tau patinka, ta\u010diau <\/span>nepasiduok<\/span><\/i> pa\u010diam siu\u017eetui, jei ka\u017eko iki galo nesupranti, atsuk scen\u0105 tiek kart\u0173, kiek reikia, kol suprasi kas yra sakoma. Jei po keli\u0173 pakartojim\u0173 vis tiek yra sunku suprasti – \u012fsijunk subtitrus ir i\u0161siai\u0161kink tau nesuprantamus \u017eod\u017eius.<\/span><\/p>\n

\u200c<\/span><\/p>\n

Kalb\u0117k<\/b><\/h1>\n

 <\/p>\n

\u200cJei \u017einai, kad art\u0117ja susitikimas angl\u0173 ar kita kalba ir nesijauti u\u017etikrintai savo gabumais, tuomet pasistenk iki susitikimo kuo daugiau kalb\u0117ti angli\u0161kai: parduotuv\u0117je, kavin\u0117je, restorane ar net su savimi (tik turb\u016bt geriau, kad aplinkui neb\u016bt\u0173 kit\u0173 \u017emoni\u0173). Girdint save ir susikalbant su kitais, prad\u0117si jausti vis didesn\u012f pasitik\u0117jim\u0105 savimi. O jei tam tikrais momentais n\u0117ra galimyb\u0117s su kuo nors kalb\u0117tis, tuomet galvok angl\u0173 kalba, tai irgi padeda skland\u017eiau reik\u0161ti mintis.<\/span><\/p>\n

\u200c<\/span><\/p>\n

\u017dodynas<\/b><\/h1>\n

 <\/p>\n

Dar vienas esminis dalykas – tos srities, industrijos, sektoriaus kuriame dirbi, angl\u0173 kalbos \u017eodyno mok\u0117jimas. Juk, pavyzd\u017eiui, dirbant pardavimuose, maisto gamyboje, pramog\u0173 sferoje – visur pagrindiniai ir labiausiai naudojami \u017eod\u017eiai skiriasi. Klausyk savo koleg\u0173, bendraujan\u010di\u0173 angl\u0173 kalba ir esminius ar da\u017eniausiai pasikartojan\u010dius \u017eod\u017eius pasi\u017eym\u0117k. Taip pat, internete galima susirasti populiariausius tos srities \u017eod\u017eius, ie\u0161kant \u201eMost common words in sales\/food industry\/\u2026\u201d, taip rasi pagrindinius ir da\u017eniausiai naudojamus terminus.<\/span><\/p>\n

\u200c<\/span>Visgi yra keletas esmini\u0173 frazi\u0173, kurios nepriklausomai nuo srities, gali b\u016bti panaudojamos bene visuose susitikimuose:<\/span><\/p>\n

Let\u2019s get over the agenda. – <\/span>Per\u017ei\u016br\u0117kime esminius susitikimo klausimus.<\/span><\/i><\/p>\n

Could you please clarify that? – <\/span>Ar gal\u0117tum\u0117te patikslinti tai?<\/span><\/i><\/p>\n

I\u2019d like to add something on that. – <\/span>Nor\u0117\u010diau \u0161iek tiek prid\u0117ti<\/span><\/i><\/p>\n

Let\u2019s move on to the next item. – <\/span>Pereikime prie kito dalyko\/klausimo.<\/span><\/i><\/p>\n

Could you summarize the key points? – <\/span>Ar gal\u0117tum\u0117te apibendrinti esminius dalykus?<\/span><\/i><\/p>\n

I see your opinion, but\u2026 – <\/span>Suprantu k\u0105 norite pasakyti, bet\u2026<\/span><\/i><\/p>\n

Should we take a five minute break? – <\/span>Gal pasidarykime penki\u0173 minu\u010di\u0173 pertrauk\u0117l\u0119?<\/span><\/i><\/p>\n

Let\u2019s hear from everyone. – <\/span>I\u0161klausykime kit\u0173 nuomon\u0119.<\/span><\/i><\/p>\n

\u200c<\/span><\/p>\n

Pabaigai, pasiruo\u0161imas visada suteikia daugiau pasitik\u0117jimo savimi. Jei yra galimyb\u0117, per\u017ei\u016br\u0117k ar su\u017einok apie kokias temas kalb\u0117site susitikimo metu. Pasikartok \u017eodyn\u0105, skirt\u0105 toms temoms. Pasiruo\u0161k argumentus, faktus ar temas, apie kurias planuoji kalb\u0117ti; esminius dalykus, \u017eod\u017eius u\u017esira\u0161yk. O svarbiausia – giliai \u012fkv\u0117pk ir i\u0161kv\u0117pk, jei \u012fmanoma atsipalaiduok, pasitik\u0117k savimi ir pasistenk i\u0161 to susitikimo i\u0161eiti, bent jau savo akyse, paaugus.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verslo auginimas ir pl\u0117tra \u012f u\u017esienio rinkas yra daugelio versl\u0173 siekis ir svajon\u0117. Kartu su tuo, kasdieniame darbe vis daug\u0117ja u\u017esienio klient\u0173, […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,7],"tags":[],"class_list":["post-2705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eksperto-nuomone","category-patarimai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2705\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}