{"id":1458,"date":"2019-02-06T14:23:00","date_gmt":"2019-02-06T12:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.speakup.lt\/?p=1458"},"modified":"2019-02-06T14:23:00","modified_gmt":"2019-02-06T12:23:00","slug":"prancuzu-kinui-reikia-tinkamai-pasiruosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/prancuzu-kinui-reikia-tinkamai-pasiruosti\/","title":{"rendered":"Pranc\u016bz\u0173 kinui reikia tinkamai pasiruo\u0161ti"},"content":{"rendered":"<p>Retai i\u0161girsite apie film\u0105, kuris buvo sukurtas Pranc\u016bzijoje ir b\u016bt\u0173 pavadintas \u2013 \u201eLengvu filmu vakarui praleisti\u201c. Dauguma \u0161ios \u0161alies autori\u0173, vadovaudamiesi savo \u0161alies mokykla, stengiasi, kad kiekvienas kadras ne\u0161t\u0173 atskir\u0105 \u017eini\u0105. Tod\u0117l \u017ei\u016br\u0117ti tok\u012f film\u0105 neretam gali pasirodyti i\u0161\u0161\u016bkis.<\/p>\n<p>Holivudas da\u017enai nesiekia, kad \u017emon\u0117s gilint\u0173si \u012f film\u0105. Tikslas yra tiesiog gerai praleisti laik\u0105. Tuo metu \u017ei\u016br\u0117damas pranc\u016bzi\u0161k\u0105 kin\u0105, \u017ei\u016brovas turi \u012fjungti visas smegen\u0173 funkcijas &#8211; \u00a0\u012f film\u0105 \u017ei\u016brima kaip \u012f \u0161edevr\u0105, o ne tik kaip \u012f prog\u0105 pasipelnyti ar \u017ei\u016brov\u0105 priversti pirkti reklamuojamo <em>brando<\/em> prekes.<\/p>\n<p>Kalbant apie pranc\u016bz\u0173 humoro jausm\u0105 \u2013 satyra yra j\u0173 antras vardas. Kitaip sakant, pranc\u016bzai yra subtiliai tamsesnio humoro meistrai \u2013 da\u017enai labai kriti\u0161ki, kand\u016bs, lie\u010diantys per skaud\u017eias, \u012fprastai <em>tabu<\/em> esan\u010dias temas. Negandos ir nesusipratimai prac\u016bz\u0173 kine yra i\u0161keliami \u012f priek\u012f, kad \u017ei\u016brovas pails\u0117t\u0173 nuo sald\u017ei\u0173 pasak\u0173 ar kupin\u0173 efekt\u0173 veiksmo film\u0173 ir prisimint\u0173, kad socialin\u0117s problemos\u00a0 yra aktualiausios problemos, kuri\u0173 ne tik nevalia pamir\u0161ti \u2013 jas b\u016btina spr\u0119sti.<\/p>\n<p>Da\u017enas <em>holivudinis<\/em> filmas turi superheroj\u0173, kuris b\u0117das\u00a0lengvai nustumia \u012f \u0161al\u012f arba greitai jas i\u0161sprend\u017ea. Ta\u010diau pranc\u016bzi\u0161kame kine\u00a0 visk\u0105 turi daryti paprasti \u017emon\u0117s ir filmo pabaiga neb\u016btinai laiminga \u2013 kartais herojus pralaimi kov\u0105 su neteisinga visuomene. Nesupraskite man\u0119s klaidingai, \u0161io tipo kine gausu ir gro\u017eio bei meil\u0117s, kurios ne\u012fmanoma nepasteb\u0117ti net per visus sunkumus ir i\u0161\u0161\u016bkius.<\/p>\n<p>Mokantis kalbos ypa\u010d naudinga \u017ei\u016br\u0117ti filmus \u0161ia kalba. \u00a0Filmai originalo kalba ne tik padeda suprasti sakinio strukt\u016br\u0105 &#8211; kur prasideda ir baigiasi sakinys \u2013 bet taip pat leid\u017eia pa\u017einti ir pamilti tos \u0161alies kult\u016br\u0105. Lengviau \u012fsimena \u017eod\u017eiai, akcentuojamas tarimas ir intonacija. \u017di\u016br\u0117ti tokius meno k\u016brinius, mano nuomone, yra tikras malonumas, nes simboliams suprasti neb\u016btinas idealus \u00a0kalbos mok\u0117jimas, o perprat\u0119 jos subtilybes, kiekvienas galime susikurti savo s\u0117km\u0117s istorijas.<\/p>\n<p>\u201e\u017diemos ekranais\u201c domiuosi jau nuo tada, kai buvau pirmo kurso studentas \u2013 \u0161i rengini\u0173 ir kino seans\u0173 serija ne tik atve\u017ea pranc\u016bzi\u0161k\u0105 kin\u0105 \u012f Lietuv\u0105 bei padaro j\u012f prieinam\u0105 \u017ei\u016brovui, bet ir savo informacijos ir sklaidos gausa ple\u010dia \u0161ios srities populiarum\u0105, prieinamum\u0105 ir svarbiausia \u2013 skatina \u017emoni\u0173 pagarb\u0105 kitai kult\u016brai ir jos tradicijoms. Taigi, tiems, kurie dar svarsto \u2013 si\u016bly\u010diau apsilankyti bent viename \u0161i\u0105 savait\u0119 vyksian\u010diame filme \u2013 tai tikrai gera investicija \u012f save.<\/p>\n<p>Vienas i\u0161 mano jau aplankyt\u0173 film\u0173 yra \u00a0\u201eGasparas vyksta \u012f vestuves\u201c. Filmas nustebino savo paprasta, \u012ftraukian\u010dia linija, veik\u0117jais, su kuriais lengva save tapatinti, gyvenimi\u0161komis situacijomis ir galiausiai problemomis, i\u0161kylan\u010diomis kiekvieno i\u0161 m\u016bs\u0173 gyvenimuose, tik kitokiomis formomis ir skirtingais laikais.<\/p>\n<p>Filme kalbama apie \u012fvairias socialines problemas, \u012f jas \u017evelgiama su ironija \u2013 skirting\u0173 veik\u0117j\u0173 akimis. \u012e vestuves susirinkusi \u0161eima atsine\u0161a skirtingas problemas, su kuriomis susid\u016brusiam \u017ei\u016brovui jos gali pasirodyti juokingos, nors i\u0161 ties\u0173 yra skaud\u017eios ir ilgai j\u0173 nesprend\u017eiant i\u0161sikeroja kiekvieno m\u016bs\u0173 herojaus gyvenime, kol galiausiai yra per v\u0117lu k\u0105 nors pakeisti.<\/p>\n<p>Filmo vieta \u2013 \u0161eimos zoologijos sodas \u2013 taip pat padeda pl\u0117toti siu\u017eet\u0105, parodo, kiek skirting\u0173 po\u017ei\u016brio kamp\u0173 gali atsirasti, sprend\u017eiant vien\u0105 problem\u0105 arba, \u0161ios \u0161eimos atveju, j\u0105 ignoruojant. Lemtingas susitikimas filmo prad\u017eioje pakei\u010dia visos \u0161eimos likim\u0105 ir \u2013 galiu i\u0161duoti paslapt\u012f \u2013 didel\u0117 dalis informacijos yra toliau u\u017ekoduota smulkiose detal\u0117se. Aktori\u0173 vaidyba \u2013 profesionali ir \u012ftikinama, nebijoma nuogo k\u016bno ir vienos kitos kruvinesn\u0117s scenos, bet tai daroma su protu ir skoniu. Veik\u0117j\u0173 dialogai padeda pa\u017evelgti \u012f pasaul\u012f j\u0173 akimis ir suprasti, kad ne viskas taip paprasta, kaip nor\u0117tume, ir prie\u0161 pad\u0117dami kitiems \u2013 turime pad\u0117ti patys sau.<\/p>\n<p>2 valandos kino sal\u0117je tikrai neprailgo, \u017ei\u016br\u0117jau film\u0105 susidom\u0117j\u0119s, kiekvienas veik\u0117jas tur\u0117jo savo stipri\u0105 linij\u0105 ir man tikrai r\u016bp\u0117jo j\u0173 likimai.<\/p>\n<p>Filmas ver\u010dia susim\u0105styti \u2013 ar ilgai t\u0119sis m\u016bs\u0173 turima laim\u0117 ir kaip mes elgsim\u0117s, kai jos neteksime? Nustebino ir filme atskleistas gamtos gro\u017eis bei gyv\u016bn\u0173 gausa ir, nors filmo pabaigoje nebuvo<em> grandiozinio <\/em>finalo, i\u0161 sal\u0117s i\u0161\u0117jau tik su teigiamais \u012fsp\u016bd\u017eiais ir dar gilesniu supratimu apie tai, kas yra tikrosios problemos &#8211;\u00a0 t\u0105 akimirk\u0105 skaud\u017eios, bet i\u0161 ties\u0173 tokios pat laikinos, kaip ir mes.<\/p>\n<p>Rekomenduoju film\u0105 pa\u017ei\u016br\u0117ti kiekvienam, besidomin\u010diam geru kinu ar besimokan\u010diam pranc\u016bz\u0173 kalbos \u2013 dar galite tai padaryti \u0161i\u0105 savait\u0119. Didelio pamokslo jame nerasite, nebent nor\u0117site j\u012f rasti. O jei norite atsipalaiduoti ir pasim\u0117gauti pranc\u016bz\u0173 kalba \u2013 \u0161is filmas b\u016btent jums.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retai i\u0161girsite apie film\u0105, kuris buvo sukurtas Pranc\u016bzijoje ir b\u016bt\u0173 pavadintas \u2013 \u201eLengvu filmu vakarui praleisti\u201c. Dauguma \u0161ios \u0161alies autori\u0173, vadovaudamiesi savo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1459,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[13,15,16,17],"class_list":["post-1458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kalba-ir-kultura","tag-filmai","tag-kalbos","tag-kalbu-mokykla","tag-prancuzu-kalba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakup.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}